Накрашенные глаза у детей в Индии

This article in English can be found Here

На обложке фото, которое я сделала в 2016 году. Позже спросила у мужа, почему у мальчика накрашены глаза? На что он мне ответил лишь: “Некоторые мамочки могут быть крейзи”.

Я погуглила. Оказалось, что традиция красить глаза черным цветом детям распространена не только в Индии, но также в Пакистане и в Афганистане. Родители верят, что это защищает ребенка от сглаза, глазных инфекций, а также улучшает зрение…

Надо сказать, что индийцы сами больше спрашивают в интернете по этому поводу, чем отвечают. Но есть статьи, рассказывающие о том, что это старая традиция, что раньше это делали самодельным веществом под названием “kohl” (кохль, сурьма, кайал или каджал – последним словом в Индии и сейчас называют подводку). Кохль известен как античная косметика также в Древней Греции, Древнем Египте и многих арабских странах. Его получали путем перетирания минерала под названием антимонит/ стибнит, но состав и способ изготовления в разных странах могли разниться. В Индии кохль могли наносить на глаза детям даже вскоре после их рождения.

Однако, по поводу пользы и вреда кохля существует множество противоречивых мнений. Некоторые исследования говорят о его огромной пользе для глаз, в том числе и их защите от палящего солнца, а также отсутствии необходимости смывать подобный макияж на ночь. Другие же исследования предупреждают о том, что при постоянном использовании кохль может вызвать отравление свинцом, катаракту, анемию и повышение кровяного давления. Подробнее о кохле можно прочитать Здесь.

Сейчас, конечно, люди чаще красят глаза (в том числе и детям) современными подводкой или черным карандашом. В основном современная косметика для глаз не имеет ничего общего с традиционным кохлем (что не делает ее подходящей для детей, конечно), но некоторые бренды все же добавляют кохль в свой состав. Кохль не входит в список запрещенных веществ в мире, но ввоз индийской косметики на основе кохля в США, например, запрещен.

В Дели эта традиция сейчас распространена уже очень слабо, на улицах практически не встретить детей с “черными глазами”. Много предупреждающих статей о вреде кохля, особенно для детей, написано и в “индийском интернете”. Но сказать, что эта традиция не распространена нигде в Индии, вряд ли возможно…


Читайте также:

Leave a Reply

Your email address will not be published.